The inspiration behind the book


The inspiration behind Our Solid Roots Association's project traces back to a profound understanding of the critical role that cultural and linguistic heritage plays in the identity and healing processes of Indigenous communities. The association recognized that the erosion of language and culture not only represented a loss of historical and educational wealth but also a significant barrier to personal and communal healing, particularly for those recovering from substance use. This realization was magnified by the stories and experiences shared by members of the Stoney Nation community, who expressed a deep desire to reconnect with their roots and pass on their rich heritage to future generations.

Driven by these insights, Our Solid Roots Association embarked on a mission to weave the threads of language and culture back into the fabric of the community's daily life. They saw the potential of a children's book as a catalyst for this reconnection, providing a simple yet profound tool to bring families together around their ancestral language and stories. This endeavor was fueled by the belief that healing from substance use and other challenges is deeply intertwined with the restoration of cultural identity and pride. By embedding the project in the community's expressed needs and aspirations, Our Solid Roots Association sought not only to reintroduce the Old Stoney Language but also to instill a sense of belonging, strength, and hope. This book, and the journey it represents, is a tribute to the resilience of the Stoney Nation and a step towards a future where their language and culture flourish once again.

Our Solid Roots Association, recognizing the crucial need to support women in substance use recovery through cultural and linguistic reconnections, has recently been awarded grant funding through the Government of Canada- Aboriginal Language and Cultures Program to make a significant impact. This funding is a testament to the organization's dedication to restoring the vibrancy of Indigenous culture and language in communities that have faced significant challenges. It's an acknowledgment of the power of cultural revival in healing and rebuilding lives.

The creation of the children's book, which narrates a story of Mother Earth, The Creation Story”, in both English and the Old Stoney Language of the people of Eden Valley First Nations Community in Alberta, Canada, is a pivotal project that emerged from this initiative.

This book is not just a literary piece; it's a bridge connecting generations, a tool for grandmothers and mothers to bond with their children, and a pathway for the reintroduction of a language that holds the community's history, wisdom, and identity together. By presenting the story in both languages, the book serves as an accessible introduction to the Old Stoney Language, inviting grandmothers, mothers, their children, whole family, and nation to explore their linguistic heritage together. It's a gentle, engaging way to start conversations about the environment, community, and the importance of roots—both in the sense of cultural identity and in the nurturing of life that Mother Earth provides.

The book is envisioned as the first step in a broader strategy to rekindle interest and proficiency in the Old Stoney Language among community members. It's a clever approach that leverages storytelling—a powerful method of education and cultural transmission across many Indigenous cultures—to spark curiosity and learning. Through these stories, the community is not only reclaiming a language that was at risk of being lost but is also strengthening the bonds between grandmothers, mothers, and their children, providing a shared activity that is both educational and healing.

This initiative by Our Solid Roots Association shines as a beacon of hope and a model for other communities facing similar challenges. It demonstrates the profound impact of integrating cultural revitalization with social recovery programs, especially for women in vulnerable situations. By focusing on the dual goals of language and cultural preservation and recovery support, Our Solid Roots Association is fostering an environment where healing is deeply connected with identity, community, and the strength found in one’s cultural roots.

The success of this project is a reminder of the importance of cultural and linguistic identity in the journey towards health, wellness, and community cohesion. It stands as a testament to the resilience of the Eden Valley Stoney Nation community and the transformative power of reconnecting with one's heritage. As Our Solid Roots Association moves forward, its work will undoubtedly inspire many, fostering a future where language and culture play central roles in healing and community development.

Ready for an adventure? Dive into our book now for an exhilarating journey!

Indigenous artwork was completed as part of The Creation Story project. The artwork is now at ATB in Diamond Valley and will be on display until the HeadStart building is available.

Contributors:

Keevin Rider (Drawings) 
Lame Dilotsotlhe (Art Direction) 
Carole MacLeod (Project Lead)
Thandekile Mazonde (Community Coordinator) 
Travis Jimmy John (Translator)
Pam Beaver (Translator) 
Ronine Rider (Contributor) 
Audra Simeon-Rider (Contributor)
Bonita Jimmy John (Elder/Knowledge Keeper) 
Vecteezy.com(Vector Attribution) 

Elders/Knowledge Keepers:

Larry and Lydia Daniels
Alvina Lefthand 
Nancy Lefthand
Cheryl Daniels 

Get in touch with us

Fill out some info and we will be in touch shortly! We can't wait to hear from you!